『壹』 来回车票。 用日语怎么说注上假名。
很多说法：
往复乗车券(おうふくじょうしゃけん)
往复切符（おうふくきっぷ）
以上供参考
ご参考まで
『贰』 代金券用日语怎么说啊，如果说每天中午和下午茶可以使用该怎么说呢，谢谢了
金券 （きんけん）
ギフト券 （けん）
中午和下午茶(お茶タイム或いはオヤツタイム)
有効期限20日间（ゆうこうきげんはつかかん）
一回（いっかい）に付（つ）きxx枚（まい）までお使（つか）いになれます
『叁』 车票的日文假名是什么
车票日文：
汉字：切符
平假名：きっぷ
【车票种类】
日本的车票是组合式的概念。
一般车票分成：乘车券、特急券、急行券、Green券、寝台券、指定席券。
当我们要坐车时，最基本需要的就是乘车券，
乘车券是依乘坐距离愈远，车资愈贵。
(有些私铁，如：岚电，这种均一车资，不管坐多远都是一样的车资)
在乘车券的定义上，还有分成：单程(日文：片道)、来回(日文：往复)
另外，我们在金券行购买时，可能会买到回数票(日文：回数券)
在特急券的部份，因为日本的JR有分成新干线系统及在来线系统，
所以特急券也有分成：新干线及在来线
这两个系统的车站月台都不一样，入口也不同。
其中，新干线，票价最贵，速度最快，停靠站最少。
在来线就是指新干线以外的铁道路线，一般的京都线之类的
『肆』 我需要一张去新宿的车票，用日文怎么说，怎么发音，急需！！
新宿駅まで 【乗车券】を1枚ください
-------------------------
注意：
【チケット】 虽然也是“票” 的意思，但是，在日本不习惯用于表示“车票”
【切符】和 【乗车券】都可以表示 “车票”，但是，【乗车券】更准确。
【切符】和 【チケット】一样 可以用 “门票”
『伍』 日语买票怎么说
チケットを买います。
チケットを购入（こうにゅう）します。
切符（きっぷ）を买います。
票：切符、チケット
『陆』 “往返车票”用日语怎么说，谢谢！
既然是车票，那就是征对人的了，最好不要说是“运费”了哟！
片道切符(かたみちきっぷ)は380円(えん)で、往复切符(おうふくきっぷ)は760円(えん)です
『柒』 餐馆的优惠券用日语怎么说
クーポン
『捌』 日语的几句日常对话翻译，麻烦懂的帮帮忙！谢谢 1但是车票要到达火车站后在售票口拿 2需要你一个人
1チケットは駅に到着してから改札口に取ってください。
2今回はお一人で高鉄を乗って南京にいってらしゃってくさい
3南京に到着してから、チケットを通訳さんにお渡しください、通訳さんは邮便で私に送りますから。
以上
『玖』 日本JR通票日语怎么说
JR PASS
Japan Rail Pass、日本铁路通票
JR委托海外的旅行社等代理机构出售JR PASS，且海外游客在本国代理点买到的只是一个凭证即换票证，还不是真正的车票，需要游客抵达日本后在车站窗口凭借护照、换票证换取车票。
『拾』 “我帮同学买火车票” 用日语怎么说
クラスメートに汽车の切符を买ってあげた。