1. 政府要在附近(neighborhood)建一個新的購物中心。(put up) 求翻譯
The government will build a new shopping centre in neighborhood.
2. 「政府要在附近建一個新的購物中心」這句話用英語怎麼說
The government will build a new shopping mall nearby.
3. 政府要在附近建一個新的購物中心用英語怎麼說
The government prepares to build a new shopping center near here.
The government plans to build a new shopping center around here.
4. 政府要在附近建一個新的購物中心，怎麼翻譯
The government will build a new shopping center nearby.
5. 在市中心英文翻譯
「在市中心」的英文：inthecity centre
例句：.
我已經買了市中心的一個小房子。
詞彙解析：
一、in
英 [ɪn] 美 [ɪn]
prep.在(某范圍或空間內的)某一點；在(某物的形體或范圍)中；在…內；在…中
短語：
in a bind 處於困境
in a bush 在灌木中
in advance of 在…之前,超過
二、centre
英['sentə]美[sɛntɚ]
v. 以…為中心；集中；將…放在中央
n. 中心
adj. 中央的
短語：
research centre研究中心
business centre商務中心；商業中心
shopping centre購物中心
(5)購物中心在政府周圍英文擴展閱讀
centre詞語用法
1、centre是可數名詞,基本意思是「中心」,可指圓、球體等物體的「心,中心點,中心軸」,也可指物體的「正中,當中,中央,中間」,也可指活動、重要性、影響、興趣等方面的「中心,中樞,密集區」,還指經濟,政治等的「中心」或某場合中的「中心人物」。
2、centre有時可表示政治上的「中間立場或中間黨派」,是集合名詞,用作單數。與單數動詞連用,其前常加定冠詞the。
3、centre用作名詞的意思是「中心」,轉化為動詞的意思則為「置於…中心; 集中於…」。
4、centre用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語,用作不及物動詞時常須跟介詞 about 〔round〕(較隨便場合)或on〔upon〕(較正式場合或書面語)。
6. 購物中心位於城市東邊的英文
購物中抄心位於襲城市東邊
Shopping center is located in the east of the city
購物中心位於城市東邊
Shopping center is located in the east of the city
7. 「政府要在附近建一個新的購物中心」這句話用英語怎麼說
樓主你好
我覺抄得可以這么襲翻譯
The government is planning to build a new shopping mall nearby.
希望樓主滿意我的回答 哈哈哈 可追問求最佳呀~~
8. 翻譯：政府要在附近建一個新的購物中心