A. 這座購物中心有望在年底開業的英文翻譯
這座購物中心有望在年底開業的英文翻譯
這座購物中心有望在年底開業
的英文大致版是：
This shopping center/mall is expected to open at the end of the year.
供參權考。
B. 你們通常什麼時候去購物中心英語怎麼說
When do you usually go to the shopping center?
或What time do you usually go to the shopping center？
shopping mall是大超市的意思，專shopping center是購物中心的屬意思
C. 購物中心早上九點開門，晚上十點關門。 英語翻譯
the shopping mall opens at 9 am. and closes at 10 pm.
D. 開放（營業）用英文怎麼說
do business；
例句：
聽聽!我們可是一直營業到6點啊.
Imagine that! But we stay open until 6.
向國會請願要求准許商店星期日版營業。權
Petition parliament to allow shops to open on sunday.
能讓我看看你的營業卡么？
Could you show me your business card?
知道這里是什麼時候開始營業的么？
Any idea when he opened this place?
轉手便可營業,其他網站信息不要騷擾！
Pass on can do business, other website information does not want to annoy!